Bullion futures prices ended the U.S. day session slightly weaker on Tuesday, U.S. ISM manufacturing data came in stronger than expected Tuesday, which gave a modest boost to the U.S. dollar index and somewhat limited fresh buying interest in the precious metals.